в то время как написание знаков в латинском тексте называлось простановкой точек.
До середины XVII века пунктуацией называлось употребление точек около согласных для обозначения гласных звуков в тексте на иврите,
совсем не тот смысл, который мы вкладываем в него сейчас...
Вот откуда произошло слово пунктуация!
Вечереет˙ Кажется пойдет дождь. Скоро зацветет сирень·
Вечереет˙ Кажется пойдет дождь. Скоро зацветет сирень·
Так Аристофан помогал ораторам, чьё искусство публичных выступлений имело в античности большое значение. Речь составлялась заранее, поэтому её записывали и выучивали, чтобы произнести ярко, с выражением.
Правда, по сути это были скорее не знаки препинания, а комментарии к текстам — они подсказывали читателям, какой длины паузы нужно оставлять между словами и предложениями.
Точка внизу — комма — ставилась в конце самого короткого отрезка.
Точка вверху — «периодос» делила текст на большие отрезки,
Точка в центре «колон» указывала на средние паузы.
Король франков с 768 года, король лангобардов с 774 года, герцог Баварии c 788 года, император Запада с 800 года.
«?» выполнял роль «,»
«.» — была в качестве «;» или «:» «;» соответствовала «.»
При дворе Карла Великого пунктуацию разрабатывали учёные монахи Алкуин и Варнефрид. Их система сильно отличалась от прошлой: